Ghost trapped in a sheet

© Lukas Schaub 2013

Hello, friends, I am a ghost,

But that’s not all at all!

There is this one thing which almost

Makes me terribly brawl!

It’s not about my arms and feet,

But help me - I’m trapped in this sheet!

Please, oh please, oh give me a treat

And get me off that goddamn sheet!
Ghost trapped in a sheet © Lukas Schaub 2013

Das Leid des Dichters

Will man dichten, so braucht es sicher

Zunächst ein Talent, dessen Ausprägung

Am besten so beschaffen ist, dass Leser

Mit dem Geschriebenen unter Erwägung

Des ihnen gegebenen Quantums pompöser

Satzstruktur- und Inhaltsanalysetechniken

Ob ihrer Fähigkeiten selber schon frech nicken,

Was sich der Dichter dann noch genüsslicher

Vorstellt,

Weil sein Gedicht trotz allem vorenthält,

Wozu die Bewunderer es ursprünglich lasen:

Moral, Botschaft, zu undurchsichtig, zu aufgeblasen.
Das Leid des Dichters © Lukas Schaub 2013

© Lukas Schaub 2012

Les fleurs de mon jardin

© Lukas Schaub 2011

 Bleu, blanc, rouge et jaune et vert
Ce sont les couleurs
De mes fleurs

© Lukas Schaub 2011

Quand je les regarde au printemps

Ça fait du bonheur

Dans mon cœur
Les fleurs de mon jardin © Lukas Schaub 2011

© Lukas Schaub 2011

Die Blumenbilder sind aus dem botanischen Garten in Cambridge, 27.07.2011